Spyair - I miss you

Spyair - I Miss You
Source pict : google

Lagu dari Spyair yang berjudul [ I miss you ] ini mungkin bisa mewakili perasaan agan-agan yang sedang Merindukan seseorang yang menurut agan spesial. Yuuuk langsung saja simak arti dari lirik Spyair yang berjudul I Miss You ini. 

[ LINK VIDEO ]

Lirik Spyair - I Miss You Kanji, Romanji, dan Sub Indo

いつからだったろう?　君への想いが 

僕の一番、奥であふれた 

季節はずれの　海辺に 

ふたり、刻んだ　凸凹な足跡

Itsukara dattarou ? Kimi e no omoi ga

 Boku no ichiban Oku de afureta 

Kisetsu hazure no umibe ni

Futari, kizanda dekoboko na ashiato

Entah sejak kapan ? Aku memiliki perasaan padamu

Di dalam hatiku kau selalu meluap

Ditepi pantai, di luar musim

Jejak kaki kita terukir di pasir yang tak rata

同じ気持ちじゃなかったら 教えて　

きっと、そこまで僕は行くから

Onaji kimochi jyanakattara oshiete

Kitto, soko made boku wa yuku kara

Jika kita tidak memiliki perasaan yang sama, beritahu aku

Karena pasti aku akan pergi kesana [tempatmu]

I MISS YOU　どれだけ遠く離れていたとしても 

同じ気持ちで　同じ夜明けを 迎えている　ふたりだと信じていたい

I MISS YOU Dore dake tooku hanareteita toshitemo

Onaji kimochi de onaji yoake wo mukaete iru

Futari dato shinjiteitai

I MISS YOU Seberapa jauhpun kita terbentang jarak

Dengan perasaan yang sama, aku ingin kita berdua percaya untuk menyambut fajar yang sama

波が音を立て　風に揺れる髪を上げる 

何気ないのに　また、君に恋をしてる 

難しいね　どんな言葉並べても 

この想いさえ全部は届かない

Nami ga oto wo tate kaze ni yureru kami wo ageru

Nanigenai noni mata, kimi ni koi wo shiteru

Muzukashii ne Donna kotoba narabetemo

Kono omoisae zenbu wa todokanai

Desiran ombak yang memunculkan suara, Hembusan angin yang mengayunkan rambutmu 

Sudah tak kupedulikan, aku jatuh cinta denganmu lagi

Meskipun sulit untuk merangkai sebuah kata-kata

Hingga aku tak bisa menyampaikan perasaanku ini

そう君がいるなら 

「 AH 無理したって」　そこに行くから

Sou kimi ga iru nara

「 AH Murishitatte 」Soko ni yuku kara

Jika ada dirimu

「 AH itu tidak mungkin 」 Aku akan pergi kesana [tempatmu]

[ Chorus ]

I MISS YOU　あと少し　側にいたい 

ふとした幻だとしても 

君がいて欲しい　そこにいて欲しい

 迎えにいく　受け止めて欲しいんだ

I MISS YOU Ato sukoshi soba ni itai

Futarishita maboroshi datoshitemo

Kimi ga ite hoshii soko ni itte hoshi

Mukaeni iku Uketomete hoshinda

I MISS YOU Aku ingin berada didekatmu walaupun hanya sebentar

Hanya berdua walaupun itu hanya sebuah ilusi

Aku ingin kau ada, aku ingin kau ada disana [dalam ilusi]

Aku akan menemuimu, aku ingin kau menerimaku

言い訳の「忙しい」　そんなのじゃない　君の「寂しいよ」

 すれ違い　なんとなく 

分かっていたのに　知らないフリした 

もう決して見逃さないよ

Ii wake no 「isogashii」sonna no jyanai kimi no 「Sabishii yo」

Sure chigai nantonaku 

Wakatteita noni Shiranai furi shita

Mou keshite munogasanaiyo

Bukan karena alasan 「sibuk」aku 「kesepian」karenamu

　　 　Saat kita berpapasan

Padahal aku tau [itu dirimu], tapi aku pura-pura tidak tau

Aku pasti tak akan mengabaikannya [untuk yang kedua kalinya]

I MISS YOU　これから生きる 道の上にいつでも 

君がいて欲しい　側にいて欲しい 

迎えにいく　受け止めて欲しいんだ

I MISS YOU Kore kara ikiru michi no ue itsudemo

Kimi ga ite hoshii soba ni ite hoshii

Mukaeniiku Uketomete hoshiinda

I MISS YOU Mulai sekarang disepanjang jalan hidup ini

Aku ingin kau ada, Aku ingin berada di dekatmu

Aku akan menemuimu, aku ingin kau menerimaku

今日は遠くて　どれだけ 離れていたとしても 

同じ気持ちで　同じ夜明けを きっと　君と見つけるから 

Kyou wa tookute doredake hanareteita toshitemo

Onaji kimochi de onaji yoake wo kitto

Kimi to mitsukerukara

Seberapa jauhpun kita terbentang jarak hari ini

Dengan perasaan yang sama, kita dapat menemukan fajar yang sama