Hero - Kotae Awase Sub Indo

Single yang Kotae Awase ini rilis pada 10 Juli 2013, tracklist dari single ini adalah [KOTAE AWASE] 「答え合わせ」, [DAREMO SHIRANAI KOTOBA] 「誰も知らない言葉」, FEELING, untuk mendengarkan lagu nya langsung saja klik link dibawah.

[LINK VIDEO]

Lirik Hero - Kotae Awase Kanji, Romanji, Sub Indo

夕暮れ通りを歩きながら

ふと君がつぶやいた

こんな風にこの先もずっと二人でいれるかな？

Yūgure tōri o arukinagara

Futo kimi ga tsubuyaita

Kon'nafūni konosaki mo zuttofutaride ireru ka na?

Sambil berjalan di jalan yang di hiasi matahari terbenam
Tiba-tiba kau berteriak
Apakah kita berdua bisa bersama selamanya seperti ini ?

未来が見える様に

なったらいいのにって

Mirai ga mieru yō ni

Nattara īnoni tte

Akan lebih bagus ya, jika seandainya bisa melihat masa depan

答え合わせなんてしなくても

僕はなんとなく見える

遠い未来もずっと

この手繋いだまま歩く絵が見えるんだ

Kotae-awase nante shinakute mo

Boku wa nantonaku mieru

Tōi mirai mo zutto

Kono te tsunaida mama aruku e ga mieru nda

Tak usah kau jawab
Aku sudah jelas dapat meliatnya
Masa depan yang jauh disana
Selama kita saling mengulurkan tangan dan berjalan, gambar [masa depan] akan terliat

だけどもし二人歩いていく

この長い道の先に

描いた答えがなかったら僕に言ってほしいんだ

Dakedo moshi futari aruite iku

Kono nagai michi no saki ni

Kaita kotae ga nakattara boku ni itte hoshī nda

Akan tetapi jika kita berdua berjalan bersama
Dibalik jalan yang panjang ini
Jika tak ada jawaban yang tergambar, aku ingin mengatakannya

それなら君が望む

答えに作り直そう

Sorenara kimi ga nozomu

Kotae ni tsukurinaosou

Karena itu adalah harapanmu
Jadi aku membulatkan jawabku

答え合わせなんてしなくても

僕がする事は一つ

遠い未来もずっと

ただ君の為に答え描き直せばいい

Kotae-awase nante shinakute mo

Boku ga suru koto wa hitotsu

Tōi mirai mo zutto

Tada kimi no tame ni kotae kaki naoseba ī

Tak usah kau jawab pun
Hal yang aku lakukan anyal satu
Masa depan yang jauh itu selalu
Hanya demi dirimu aku menetapkan jawaban ku

僕+君の答えは一緒に作ればいい

Boku + kimi no kotae wa issho ni tsukureba ī

Jawaban Aku + Kau adalah kita buat bersama-sama

答え合わせなんてしなくても

僕はなんとなく見える

遠い未来もずっと

この手繋いだまま歩く絵が見えるんだ

Kotae-awase nante shinakute mo
Boku wa nantonaku mieru
Tōi mirai mo zutto
Kono te tsunaida mama aruku e ga mieru nda

Tak usah kau jawab pun
Aku sudah jelas dapat meliatnya
Masa depan yang jauh disana
Selama kita saling mengulurkan tangan dan berjalan, gambar [masa depan] akan terlihat